Pioneer PDR-04 CD-Recorder CD Player Compact Disc Player ( teildefekt)