Auf der Grundlage der 1955 erschienenen Hörspieladaption des WDR nahmen die Großmeister der deutschen Comedy- und Kabarett-Szene Karl Mays Winnetou 1 neu auf. Unter anderem schwingen den Tomahawk: Rüdiger Hoffmann (Winnetou), Jürgen von der Lippe (Old Shatterhand), Hella von Sinnen (Ntschi-tschi), Dirk Bach, Herbert Knebel, Bastian Pastewka u.v.a.