Tatort Essen DVD - Spätlese, Der Mann aus Zimmer 22