Akira Manga Band 1-19, Deutsch, in Farbe, ComicArt und Carlsen Comics