Star Trek Voyager 7.10, 7.11, Endspiel (VHS)