alte HEKO TANKSTELLE Garage Simson Steinach Thüringen Holz ca 1960