Gruppenkopf-Duschsieb, Kaffeefiltersieb für Kaffeemaschinenzubehör