Die Tastatur ist defekt: Shift aktiviert sich unkontrollierbar von selber, d.h. es werden mal Groß- und mal Kleinbuchstaben ausgegeben ohne Shift zu drücken!
eBay