Star Trek Voyager VHS Cassette, 3.9, Die Kooperative/Charakterelemente, wie neu