Künstler-AK Bad Kissingen, Wandelhallen-Neubau 1911