ted - DVD Film, ab 16 Jahren