Selbstlöschender Wertstoffsammler, Abfallbehälter / Abfalltonne / Volumen 45 l