Apple AirPods Max Wireless Headphones, Aktive Geräuschunterdrückung