YAESU SP-30. Was Elektrogeräte betrifft, so sind sie grundsätzlich für den Einsatz in Japan (100 V, 50 ~ 60 Hz) vorgesehen.
eBay