Map of Natal & Kaffraria, originally published in about 1851. There are 2 small pictures on this map, including one of Port Natal and the town of Durban (see photos for more details).
eBay