Die Straße der Ölsardinen / Tortilla Flat, John Steinbeck