SONY MZ-r55 MD Walkman Portable MiniDisc Recorder Player Betrieb bestätigt