Baumpfahl Grabmal, Garten- oder Friedhofsnutzung, temporäre Grabsteintafel