Harry Potter and the Chamber of Secrets, J K Rowling, Ted Smart,