Peter Wohlleben, Das geheime Leben der Bäume