Emil und die Detektive (1931 & 1954) DVD, Erich Kästner