Olympia Press: erotischer Roman, Barbara OVP