This is an external enclosure for "SCSI2SD" circuit board. The SCSI2SD can be powered from the cable itself, depending on the host capabilities. Alternatively there is space to drill through for another type of power connector, to connect to the 4-pin connector on the PCB.
eBay