Tagebuch eines Vampirs, Band 5: Rückkehr bei Nacht (Die Tagebuch eines Vampirs-R