Flask with precision pour spout (pico cebador). It is a drink that is shared, and as such is an important part of culture in these countries. Mate also benefits from being rich in vitamins, minerals and antioxidants.
eBay