Zelkova serrata - japanische Zelkowe / "Keyaki" der Japaner, Pflanze im Topf