Primo Mathematik 2, Die Lernsoftware