Italienische Espressomaschine, funktional