Köcher mit Pfeilen und Bogen, Südamerika