Souad Massi: Zagate

Zagate – ein Wort, das vom französischen Ausdruck „ça se gâte“ abgeleitet ist, der in Algerien verwendet wird, um anzukündigen, dass „sich die Lage verschlechtert“. Mit diesem einen Wort bekräftigt sie ihr doppeltes Erbe zwischen Algerien, wo sie geboren wurde, und Frankreich, wo sie seit 26 Jahren lebt und Musik macht.

eBay