Klaus Winkler, Seelsorge