La violence endémique en Afrique: Endemic violence in Africa: Endemic violence