Hoval Fortes Hausheizung VX-2/2, Heizkörper